Základem je samozřejmě angličtina - netřeba znát časy, přesný slovosled nebo širokou slovní zásobu. Místní obyvatelstvo, až na světlé výjimky, umí anglicky jen minimálně.

Pokud se chystáte cestovat, stačí se zeptat přímo v hotelu nebo v "Travel Service", těch je
v turistických destinacích dostatek. Pokud se zeptáte přímo na českého prostředníka a budete mít velké štěstí, bude možnost se s ním spojit a domluvit se tak přímo v mateřštině. 

Částečně je možné se spolehnout i na svou holku, ale...ony samy nikam necestují, pokud je nepozve kořen, takže bych se moc nespoléhal.

Bohužel thajská angličtina byla pro mě občas docela oříšek, výslovnost některých místních je opravdu zajímavá. Doporučuji si informace ohledně cestování načíst předem do mobilu a pak ukázat přímo cílovou destinaci, například hotel kam se potřebujete dostat, ideálně i s mapou.

Časem také jistě přijdete na to, že jakmile má věta více než 5 slov, přestává ji thajec nebo thajka chápat. Pokud tedy něco vysvětlujete, krátce a jasně. Místní často neřeknou, že nerozumí, usmějou se, pokývají hlavou a nabídnou něco dalšího - pivo, jídlo, sex...

Problém jsem měl domluvit se s uklízečkou v hotelu, jež mě ubytovávala. Ani ona ani její šéfová na mobilu mě nebyly schopny vysvětlit, co po mě chtějí - stále opakovali něco jako "fokííí" - nechápal jsem, zaplaceno jsem měl dopředu...po pěti minutách a propoceném tričku mě to došlo..."money for key" - neboť hotel neměl klasickou recepci, chtěli 500bth zálohu na klíč. Ještě doplním, že po úspěšném pochopení mě uklízečka radostí objala a se smíchem jsme se rozloučili :-)

Co se týče komunikace s holkama, dostanete se běžně do situace, kdy umí jen 10 základních vět, rozhovor pak probíhá ve formě krátkých vět a očekávaných odpovědí.

Těchto pár základních vět na 80% komunikace bude stačit :-p 
"Beer please" 
"I will pay" 
"Where is the hotel?" 
"I go sleep" 
"How much?"...."too much"...."my price is xxx for long time plus barfine"
"I am from Czech Republic"..."ehm?"..."from Germany" - naší malou vlast tam nezná nikdo, ale němce každý. Je úplně jedno, co odpovíte, jsou to zdvořilostní fráze, aby holka prolomila ledy.

TOPlist
Vytvořte si webové stránky zdarma! Tento web je vytvořený pomocí Webnode. Vytvořte si vlastní stránky zdarma ještě dnes! Vytvořit stránky